Nach den Geschichten von Asterix und Obelix mit dem Hund Idefix ist es nun an der Zeit auch dem Hund eine Hauptrolle zu geben. Was könnte da passender sein, als die Geschichte in Lutetia spielen zu lassen und den Ball des Hundes des letzten gallischen Häuptlings von Lutetia auftauchen zu lassen. Hunde können aber nicht anders als mit Bällen zu spielen und so beginnt das Chaos, in dem die wichtigsten tierischen Antagonisten und Protagonisten um Idefix herum vorgestellt werden. Die Zeichnungen sind absolut passend und so nebenbei tauchen bekannte Gesichter auf.