Ich kann Alex gut verstehen, wie er fasziniert in seinem kunstvollen Buch versinkt und gern wissen möchte, was die arabischen Zeichen bedeuten, die wie eine Geheimschrift auf ihn wirken.
Wie schön muss es für arabische Kinder (und ihre Eltern) sein, wenn sie diese vertrauten Buchstaben, die hoffentlich richtig sind, in einem deutschen Kinderbuch entdecken, mit dem ihre Kinder das Lesen auf Deutsch üben sollen.
Ein Buch, dass auf märchenhafte Weise für mehr Offenheit und Neugier zwischen verschiedenen Kulturen wirbt.
Wie schön muss es für arabische Kinder (und ihre Eltern) sein, wenn sie diese vertrauten Buchstaben, die hoffentlich richtig sind, in einem deutschen Kinderbuch entdecken, mit dem ihre Kinder das Lesen auf Deutsch üben sollen.
Ein Buch, dass auf märchenhafte Weise für mehr Offenheit und Neugier zwischen verschiedenen Kulturen wirbt.