Erfolgreiche Kinderbuchreihe in UK, Band 1 auf Deutsch.
Ob die deutsche Übersetzung auch so witzig ist wie das englische Original, bin gespannt.
Zeichnung Umschlag treffend und schön!
Also die Übersetzung ist gut - doch 'indeed' / in der Tat mag ich das englische Original lieber ... (weiß nicht warum, hört sich dort passender an)
Ob die deutsche Übersetzung auch so witzig ist wie das englische Original, bin gespannt.
Zeichnung Umschlag treffend und schön!
Also die Übersetzung ist gut - doch 'indeed' / in der Tat mag ich das englische Original lieber ... (weiß nicht warum, hört sich dort passender an)