DIe Geschichte hatte auf mich schon beim Lesen des Klappentextes eine große Anziehungskraft. Das Cover ist wirklich schön.
Eine Blatt Bube-Skat-Karte zeigt einen Soldaten in grüner Kluft, sein Hüftgürtel mit einem Löffel und in der linken Hand eine Gabel - eine Creation, die überrascht...Ungewöhnliches Cover. Es ist für mich rätselhaft, da ich mich mit Spielkarten nicht auskenne. Meine Neugier wurde dadurch angestachelt.
Die LP überrascht mit schwarz-weisser Bebilderung am Kapitelanfang. Der Erzählstil ist bildhaft, gut greifbar obwohl die Autoren mit großen Schachtelsätzen arbeiten. DIe deutsche Übersetzung ist in der LP gut gelungen. Die Story nimmt mich mit. Ich sehe die Szenen vor mir und spüre die Furcht, das Entsetzen über die körperlichen Entstellungen und Verletzungen. Die Epoche wird auch sprachlich gut verständlich weitergegeben. Die gesamte LP finde ich gut & informativ gewählt. Selbst ich, die normalerweise den Zeitrahmen des frühen 20. Jahrhunderts eher als Rahmen von Kriminalromanen meide, würde gern die gesamte Story lesen.
Eine Blatt Bube-Skat-Karte zeigt einen Soldaten in grüner Kluft, sein Hüftgürtel mit einem Löffel und in der linken Hand eine Gabel - eine Creation, die überrascht...Ungewöhnliches Cover. Es ist für mich rätselhaft, da ich mich mit Spielkarten nicht auskenne. Meine Neugier wurde dadurch angestachelt.
Die LP überrascht mit schwarz-weisser Bebilderung am Kapitelanfang. Der Erzählstil ist bildhaft, gut greifbar obwohl die Autoren mit großen Schachtelsätzen arbeiten. DIe deutsche Übersetzung ist in der LP gut gelungen. Die Story nimmt mich mit. Ich sehe die Szenen vor mir und spüre die Furcht, das Entsetzen über die körperlichen Entstellungen und Verletzungen. Die Epoche wird auch sprachlich gut verständlich weitergegeben. Die gesamte LP finde ich gut & informativ gewählt. Selbst ich, die normalerweise den Zeitrahmen des frühen 20. Jahrhunderts eher als Rahmen von Kriminalromanen meide, würde gern die gesamte Story lesen.