Der Krimi spielt in Süddeutschland. Das wird bei jeder Gelegenheit durch entsprechende Wort-Verschwurbelungen deutlich gemacht.
Vielleicht ist das als Mensch aus der Region super zu lesen und vielleicht freuen sie sich auch, dass endlich mal ein Krimi aus ihrer Ecke des Landes rausgekommen ist, aber für "Außenstehende" ist das Ganze relativ anstrengend zu lesen.
Diverse Male habe ich mich gefragt "was will man damit sagen?" und leider habe ich mir immer wieder die Antwort gegeben "ist doch auch egal, wird schon nicht auf die Dialoge ankommen".
Das Buch hat aufgrund der Dialektik nicht abgeholt.
Vielleicht ist das als Mensch aus der Region super zu lesen und vielleicht freuen sie sich auch, dass endlich mal ein Krimi aus ihrer Ecke des Landes rausgekommen ist, aber für "Außenstehende" ist das Ganze relativ anstrengend zu lesen.
Diverse Male habe ich mich gefragt "was will man damit sagen?" und leider habe ich mir immer wieder die Antwort gegeben "ist doch auch egal, wird schon nicht auf die Dialoge ankommen".
Das Buch hat aufgrund der Dialektik nicht abgeholt.