So schnell wird es unseren beiden Ermittlern nicht langweilig. Mit ihren bereits sechsten Fall geraten sie in ein brisantes Umfeld. Was genau spielt sich bei Atomgegner und -befürwortern ab? Auf jeden Fall geht es heiß her, wenn sogar Menschen sterben. Bringen unsere Ermittler Licht ins Dunkel? Wir sind gespannt.