Ein neuer Fall für John und Grace. Doch beide sind mit Johns Segelboot in den Bahamas unterwegs und werden eines nachts überfallen. Grace kann beide vermeintliche Bootspiraten erschießen. Allerdings wird es spannend, als Grace in den Taschen des einen Angreifers ein Bild von John findet. Es ist also ein Auftragsmord? Ausgerechnet an John? Gleichzeitig ermittelt Magozzi in Little-Mogadishu und findet dort ein schon seit längerer Zeit vermisstes Indianer-Mädchen, welches mit mehreren Kindern entführt wurde mit aufgeschlitzter Kehle....