Ein Deutscher checkt 1949 unter falschen Namen in Oslo in einem Hotel ein und will dort einige Wochen bleiben. Dann sind wir im Jahr 2009. Ein Mann wird in einer Scheune gefunden. SO wie es aussieht wurde er gefoltert und dann getötet. Was haben diese beiden Dinge mit einander zu tun? Es wird direkt Spannung aufgebaut und man möchte wissen auf welche Spuren Alexander Winther und die Fotografin Tora Elvevoll stoßen.