Herrlich geschrieben

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
xirxe Avatar

Von

Gail und Perry gönnen sich einen Tennisurlaub auf Antigua, wo einem russischen Oligarchen Perrys Spielkünste auffallen. Er fordert ihn zu einem Match auf, das Perry annimmt, nicht wissend dass der britische Geheimdienst ein ausgeprägtes Interesse an diesem Mann hat...

Die zeitversetzten Ereignisse (der Urlaub in Antigua und die Befragung durch den Geheimdienst) werden parallel erzählt, was zu Beginn etwas verwirrend wirkt.  Doch die geniale Sprache LeCarrés lässt einen alle eventuellen Unklarheiten schnell vergessen. Leicht elitär klingt sein Stil, aber immer versetzt mit einer Spur von Ironie. Einfach hervorragend ist beispielsweise die Beschreibung von Dima, als Perry ihn das erste Mal von unten erblickt (...die Schleife, die die Hose an ihrem Platz hielt...usw. usf.)

Auch wenn die Leseprobe deutlich zu kurz ist, um sich einen richtigen Eindruck von diesem Buch zu machen, allein die Sprache LeCarrés verspricht einen Lesegenuss.