Intensiv werden die Gefühle geschildert, die Elena erschüttern, als sie ihre Ehekrise mit einer Affäre mit Nino auslebt. Zuerst war ihr kaum bewusst, dass Dede und Elsa darunter leiden könnten, dass sie Nino für einige Tage nach Montpellier gefolgt ist - doch ein Telefonat nach einem belastenden Abend holt sie auf den Boden der Tatsachen zurück. Pietro hat Adele, Elenas Schwiegermutter, ins Haus geholt und behauptet, dass weder die Mädchen, noch die Schwiegermutter, noch er selbst Elena jemals wieder sehen wollen. Doch Elena kehrt nach einem Abstecher zu ihrem eigenen Verlag nach Florenz zurück,und die Mädchen erwarten sie mit Freude - und Angst, sie könnte sich wieder davonmachen. Elena spürt, dass sie nicht mehr so weitermachen kann und kehrt zurück nach Neapel. Doch dort ist auch Lila.